Malachi 2:15 has been mistranslated and used as a clobber verse to shame abused wives. Some recent English versions have slightly improved their translation of this verse, but to my knowledge none have given serious consideration to how Myles Coverdale translated it in the early 1500s. In Coverdale's translation, God says to husbands: "If you… Continue reading If a man hates his wife he should set her free from the marriage. That’s what Malachi 2:16 says. Updated post.
Tag: abuser’s allies
Don Hennessy webinar on Male Intimate Control, late Sept 2026.
In this webinar Don Hennessy will give a clear and unambiguous explanation about why intimate abuse and coercion flourishes in spite of our best efforts. DON HENNESSY - Male intimate control - How and Why it works – click link to register for the webinar. The webinar won't be recorded, so the only way to… Continue reading Don Hennessy webinar on Male Intimate Control, late Sept 2026.