“If thou hatest her, put her away, and give her a clothing for the scorn” – Malachi 2:16 in the Matthew Bible

Post substantially updated Sept 2026. The Matthew Bible's translation of Malachi 2:16 honours the dignity of an abused wife and protects her safety. It restrains a hard-hearted man from endlessly exploiting and abusing his wife, having chained her to him in wedlock. It also restrains men from callously impoverishing and maligning their ex-wives. If thou… Continue reading “If thou hatest her, put her away, and give her a clothing for the scorn” – Malachi 2:16 in the Matthew Bible

Whose tears are covering the altar in Malachi 2? The Matthew Bible vs. the Geneva Bible, Puritans and Calvin

Post updated Nov 2026. Malachi 2:13-16 says tears were covering the altar. Who was shedding those tears? Why were they weeping? Very likely it was women who were weeping because their husbands despised them. 'Tears covering the altar' is a figure of speech. Malachi probably didn't mean that women were literally leaning over the altar… Continue reading Whose tears are covering the altar in Malachi 2? The Matthew Bible vs. the Geneva Bible, Puritans and Calvin